Datenschutz­erklärung

Das Wichtigste in Kürze

• Kein Tracking, keine Analyse-Tools, keine Werbung. Das einzige Cookie ist dein Zugang nach dem Login.
• Schriften und alle anderen Dateien kommen von unserem eigenen Server, nicht von Google oder anderen Dritten.
• Das Spiel „Sandras Finanzleben“ speichert deinen Spielstand nur auf deinem Gerät.
• Personenbezogene Daten verarbeiten wir nur, wenn du uns schreibst: über das Kontaktformular oder per E-Mail.

1. Verantwortlicher

2. Bereitstellung der Website und Server-Logfiles

Diese Website und das Spiel werden bei einem externen Hosting-Dienstleister betrieben, mit dem ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO besteht. Beim Aufruf jeder Seite übermittelt dein Browser technisch notwendige Daten, die der Server kurzzeitig in Logfiles speichert:

• IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs
• aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge und Statuscode
• Browser, Betriebssystem und, falls übermittelt, die zuvor besuchte Seite

Zweck ist die sichere und stabile Auslieferung der Website, etwa zur Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logfiles werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nach kurzer Zeit automatisch gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls benötigt werden.

3. Passwortschutz und Zugangs-Cookie

Die Website ist derzeit nur mit Passwort zugänglich. Gibst du das richtige Passwort ein, prüft der Server es und setzt ein Cookie namens „tk_zugang“. Es enthält nur ein Ablaufdatum und eine Prüfsumme, keine Angaben zu deiner Person, und läuft nach 30 Tagen ab. Das Passwort selbst wird nicht gespeichert.

Das Cookie ist unbedingt erforderlich, damit du die geschützten Seiten und das Spiel aufrufen kannst, die du ausdrücklich angefordert hast (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Du kannst es jederzeit in deinem Browser löschen oder dich über diesen Link abmelden.

4. Kontakt- und Benachrichtigungsformular (Web3Forms)

Wenn du das Kontaktformular nutzt, verarbeiten wir deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, dein Anliegen und deine Nachricht, um deine Anfrage zu beantworten. Trägst du dich auf der ETFDisco-Seite für eine Benachrichtigung ein, verarbeiten wir nur deine E-Mail-Adresse und schreiben dir einmal, sobald die App verfügbar ist; danach löschen wir sie. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die du mit dem Häkchen im Formular erteilst; geht es um eine Zusammenarbeit, etwa als Playtester, zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Für den Versand nutzen wir den Dienst Web3Forms (Web3Creative, Kerala, Indien). Deine Angaben und deine IP-Adresse werden dabei an Server von Web3Forms in den USA übertragen und von dort per E-Mail an uns weitergeleitet. Nach Angaben von Web3Forms werden die Formularinhalte nicht gespeichert; Server-Logfiles mit personenbezogenen Daten werden etwa alle zwei Monate gelöscht.

Für Indien und die USA liegt für diesen Anbieter kein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vor. Das Datenschutzniveau kann dort niedriger sein als in der EU, Behörden können unter Umständen auf die Daten zugreifen, und deine Rechte lassen sich dort womöglich schwerer durchsetzen. Die Übermittlung erfolgt daher auf Grundlage deiner ausdrücklichen Einwilligung nach Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO, die du im Formular erteilst.

Möchtest du das nicht, schreib uns einfach direkt per E-Mail an info@tkatchenko.com. Deine Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, etwa per E-Mail.

5. Kontakt per E-Mail

Schreibst du uns eine E-Mail, verarbeiten wir deine Adresse und den Inhalt deiner Nachricht, um zu antworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO). E-Mails liegen bei unserem E-Mail-Anbieter, der in unserem Auftrag tätig ist. Anfragen aus Formular und E-Mail löschen wir, sobald sie erledigt sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen; Playtest-Rückmeldungen spätestens nach Abschluss der Testphase.

6. Spiel „Sandras Finanzleben“

Das Spiel läuft vollständig in deinem Browser. Deine Entscheidungen speichert es im lokalen Speicher deines Browsers (localStorage, Eintrag „spiel-sandra-v1“), damit du später weiterspielen kannst. Damit es auch offline funktioniert, legt ein Service Worker die Dateien des Spiels im Browser-Cache ab. Diese Daten verlassen dein Gerät nicht; wir erhalten keinen Spielstand und können ihn keiner Person zuordnen.

Die Speicherung ist für das von dir gewünschte Spielen unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Du kannst die Daten jederzeit löschen, indem du im Spiel neu beginnst oder in deinem Browser die Websitedaten für tkatchenko.com entfernst.

7. Schriften und externe Inhalte

Alle Schriften (Fraunces, Inter, Bodoni Moda, Figtree, IBM Plex Mono) liegen auf unserem eigenen Server. Beim Besuch der Website wird keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Drittanbietern aufgebaut. Die Website bindet keine Videos, Karten, Social-Media-Buttons oder ähnliche externe Inhalte ein; auch alle Bilder liegen auf unserem eigenen Server.

8. Deine Rechte

Du hast das Recht auf

• Auskunft über die zu dir gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO) und Löschung (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) und Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO),
• Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Eine E-Mail an info@tkatchenko.com genügt. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der für uns zuständigen:

9. Sonstiges

Du bist nicht verpflichtet, uns personenbezogene Daten zu geben; ohne Angaben im Kontaktformular können wir dir allerdings nicht antworten. Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling findet nicht statt.

Stand: Oktober 2026